Vocabulary- Rain gutter. Canal de aguas lluvias. A duct or channel beneath the eaves of a building to carry rain water. Un ducto o canal bajo el alero de una construcción para recoger el agua lluvia.
- Street gutter. Cuneta. A ditch along the side of a road. Una zanja a cada uno de los lados de una vía.
- Deadhbeath. Lecho de muerto. In sb's deathbed. En el lecho de muerto.
Expressions / phrases - It poses another health hazard. Representa otra amenaza para la salud.
- It impairs lung function. Afecta / deteriora el funcionamiento del pulmón.
- Just trim it a bit. Quítame solamente un poquito. Trim it but don't shave it. Córtale las puntas pero no la afeites.
- As seen on tv. Como se ve en la TV.
- Grab your sword! ¡Agarra tu espada!
Collocations- To uphold a decision. Mantener una decisión.
- A lame excuse / argument. Una excusa / argumento poco convenciente / malo.
- Junk food. Comida chatarra.
- Perishable food. Alimentos perecederos.
- Food poisoning. Intoxación por alimentos.
Vocabulary- Paving stone / cobblestone. Adoquín. A stone used for paving. Una piedra que se utiliza para pavimento.
- Machete. Machete. A sword-like tool used for cutting large plants. Una herramienta similar a la espada, utilizada para cortar plantas grandes.
- Dread. Tenerle terror / pavor. I dread to think what would happen if a fire engine tried to get through. Tengo pavor de pensar que pasaría si un carro de bomberos tratara de pasar.
- Deceived. Engañado. Deceived by his friends, he lost all hope. Engañado por sus amigos, perdió toda esperanza.
Expressions- Save up for a house. Ahorrar para una casa.
- Tips to save on things you don't want to give up. Consejos en cosas que no desea dejar.
- Now all of a sudden it doesn't work. Ahora, de un momento para otro ya no funciona.
- UK Government To Back Off Plans To Share Private Data. El gobierno del Reino Unido hecha atrás los planes de compartir datos privados.
- Ballmer blindly dismissive of iPhone’s popularity. Ballmer ciegamente desdeñoso de la popularidad de iPhone.
- Barking dogs seldom bite. Perro que ladra no muerde.
Collocations- The final whistle. El pitazo final.
- Stricken with grief. Afligido de dolor / desconsolado(a).
- Grounded (US) / minced meat. Carne molida.
Vocabulary- Sword. Espada. A long-bladed weapon having a handle and sometimes a hilt and designed to stab, cut or slash. Un arma de hoja larga que tiene un mango y algunas veces una empuñadura, diseñada para apuñalar, cortar o acuchillar.
- Moisture. Humedad. Mosses require moisture to survive. Los musgos necesitan humedad para sobrevivir.
- Chieftly. Principalmente / sobre todo.
- Moss. Musgo. The fossil record of moss is sparse, due to their soft-walled and fragile nature. El registro fósil del musgo es escaso, debido a su naturaleza frágil y de paredes suaves. Mosses are found chiefly in areas of dampness and low light. El musgo se encuentra principalmente en áreas de humedad y poca luz.
- I covered this topic in more detail in my podcast yesterday. Cubrí este tema con mayor detalle en mi podcast de ayer.
Expressions- It's come to my attention that some of you don't even know I produce a free weekly podcast! Me llama la atención que algunos de ustedes ni siquiera están enterados que yo produzco un podcast gratuito cada semana.
- When did your child's first tooth fall out? ¿Cuándo se le cayó el primer diente a sus niños?
- Why do my hair fall out? ¿Porqué se me cae el cabello?
- The issue of paper money. La emisión del papel moneda.
Collocations- Dump / shady locations. Lugares / sitios húmedos / sombreados.
- A clump of moss. Una mata de musgo.
- Sparse vegetation. Escasa vegetación.
- Facial / on sb legs hair. Vello facial / en las piernas.
- Sparse hair. Cabello ralo.
- Areas of dampness. Areas de humedad.
Vocabulary- Shoot. Retoño. The emerging stem and embryonic leaves of a new plant. El tallo emergente y hojas embrionarias de una nueva planta.
- Sprout. Brote / germinado. Sprouting is the practice of soaking, draining and then rinsing seeds at regular intervals until they germinate, or sprout. La germinación de brotes es la práctica de empapar, desaguar y luego enjuagar semillas a intervalos regulares hasta que germinen, o broten.
- Unleash. Soltar. Unleash the dogs in the park. Soltar los perros en el parque.
- Unleash. Desatar. Unleash one's anger. Desatar el enfado.
- Unleash. Lanzar al mercado. Samsung NX hybrid cameras unleashed. Cámaras híbridas Samsung NX lanzadas al mercado.
- Unleash. Dar rienda suelta a. We strive to give you the best resources for unleashing the full power of software and operating systems. Nos esforzamos para darle los mejores recursos para darle rienda suelta a toda la potencia del software y sistemas operativos.
Expressions- Help oneself. Servirse (comida, una bebida).
- Come by. Venir. When the waiter came by with a tray, we all helped ourselves, except the John. Cuando el mesero vino con una bandeja, todos nos servimos, excepto John .
- Where have these false ideas sprouted from? ¿De dónde han surgido estas falsas ideas?
Collocations- A flower bud. Una flor en botón / Un botón de flor.
- Woody / perennial plants. Plantas leñosas / perennes.
- Palatable food. Comida apetecible.
- Edible sprouts. Germinados comestibles.
Vocabulary- Carcass. Animal muerto, cuerpo de animal muerto. Cuerpo de una persona muerta.
- Beached whale. Ballena varada. A whale which has become stranded on land, usually on a beach. Una ballena que se ha encallado en tierra, usualmente en una playa.
- Backhoe. Retroexcavadora. A piece of excavating equipment consisting of a digging bucket on the end of an brazo articulado; drawn backwards to move earth. Una pieza de equipo de excavación que consiste de un cucharón excavador en el extremo de un brazo articulado que se lleva hacia atrás para mover tierra.
- Utmost. Sumo / máximo / extremo. Your contribution is of utmost value to us. Su contribución es del extremo valor para nosotros.
Expressions- Print out. Imprimir. Feel free to print out this schedule. Siéntase libre de imprimir esta programación / horario.
- Check off. Comprobar y marcar (en una lista). Check off each day as you complete the day's reading. Compruebe y marque cada día a medida que usted completa la lectura del día.
- Delivery service. Servicio a domicilio.
- I'm told. Me han dicho. I only repeat what I'm told. Solo repito lo que me dijeron.
Collocations- Whales / travelers / motorists / ship. Ballenas / viajeros / motoristas / barco varado.
- Period of dormancy. Periodo de letargo.
Vocabulary
- Savanna, savannah. Sabana. A tropical grassland with scattered trees. Una pradera tropical con árboles dispersos.
- Bow. Arco. A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows. Un arma hecha de un trozo curvado de madera o de otro material flexible, cuyos extremos están conectados por una cuerda, utilizado para disparar flechas.
- Forevermore, forever and ever. Para siempre jamás, por siempre jamás.
- Passing lane. Carril de adelantamiento.
- Rearview mirror. Espejo retrovisor.
Expressions- And so forth. Y así sucesivamente.
- Tongue-tied. Boquiabierto.
- Federer lost to Nadal. Federer perdió con Nadal.
- Please, don't bad-mouth him anymore. Por favor, deja de hablar mal de El.
- All good things come to an end. Todas las cosas buenas llegan a su final.
Collocations- Erect a dam. Levantar una represa.
- Beyond reach. Fuera del alcance.
- Colors / styles / sounds that clash. Colores / estilos / sonidos que desentonan.
- Cultures / personalities / interests that clash. Culturas / personalidades / intereses que chocan.
Vocabulary- Slot machine. Máquina tragamonedas. Any machine operated by placing a coin or token into a slot. Cualquier máquina que funciona con una moneda o una ficha que se coloca en una ranura. A casino gambling machine with three or more reels which spin when a button is pushed. Una máquina de juegos de casino con tres o más carretes que giran cuando se presiona un botón.
- Spur. Espuela. A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse. Un implemento rígido, a menudo oxidado, en forma de y, que se fija al talón de uno, con el fin de pinchar a un caballo.
- To round off. Redondear. Round it off. Redondéalo. Round it up / down. Redondéalo por lo alto / bajo.
- Selft-taught. Autodidacta. I'm completely self-taught. Soy totalmente autodidacta.
Expressions- By the time she became pregnant with her third child. Cuando quedó embarazada de su tercer hijo.
- A storm in a teacup. Una tormenta en un vaso de agua.
- He won hands down. El ganó sobrado.
- It was a spur-of-the-moment decision to buy the car. La compra del carro fue una decisión impensada / que se dió de un momento a otro.
Collocations- Bout of flu. Un ataque de gripa.
- A beam / ray of light. Un rayo de luz.
- The glare of the sun. El resplandor del sol.
Entradas
