lunes, 11 de mayo de 2009

The whole thing

Expressions / Phrases
  • Hail. Granizo. A lump of ice that falls out of a storm cloud. Un trozo de hielo que cae de una nube de una tormenta.
  • The whole thing. Todo / todo el asunto.
  • The whole thruth. Toda la verdad.
  • Smokers feel compelled to smoke. Los fumadores se sienten obligados a fumar.
  • Don't give out your home address to strangers. No le la dirección de su residencia a desconocidos.
  • I used to smoke cigars heavily, but I only smoke the odd one here and there now. Solía fumar mucho, pero ahora solo fumo uno que otro aquí y allá.
  • Smokers are usually smelly, edgy, fearful and have their health diminished. Los fumadores normalmente son malolientes, nerviosos, temerosos, y tienen su salud disminuida.
  • She had to endure yet another surgery. Ella tuvo que soportar aún otra cirujía.
  • The surgery was lengthy, but the surgeons were disheartened to find several more tumors. La cirugía fue prolongada, pero los cirujanos estuvieron descorazonados de encontrar muchos más tumores.

No hay comentarios.: