jueves, 17 de septiembre de 2009

Clinch

Expressions / Phrases
  • Fence. Cerca. A freestanding structure designed to restrict or prevent movement across a boundary. Una estructura independiente / sin fijación, diseñada para restringuir o prevenir el movimiento a través de un lindero.
  • Federer clinched his fourth title of the year. Federer ganó su cuarto título del año.
  • The opposition to the deal is mounting. La oposición al acuerdo está aumentando.
  • You should give your boss the big picture. Deberías darle al jefe el panorama completo (de algo).
  • Serena better not be suspended. That would be completely unwarranted. She already lost the match and will be fined. Es mejor que Serena no sea suspendida. Eso sería completamente injustificado. Ella ya perdió el juego y será multada.
  • Serena smashed her raquet after losing first set. Serena rompió su raqueta después de perder el primer set.
  • Del Potro produced a devastating display against Nadal in the US Open. Del Potro realizó una arrolladora exhibición / despliegue contra Nadal en el Abierto de los Estados Unidos.

No hay comentarios.: