miércoles, 12 de agosto de 2009

A spot on the podium

Expressions / Phrases
  • Barge. Gabarra, barcaza. A flat-bottomed boat, built mainly for river and canal transport of heavy goods. Un bote de fondo plano, construido principalmente para transporte de mercancías pesadas en ríos y canales.
  • Armstrong secured his spot on the podium. Armstrong aseguró su lugar en el podio.
  • Columbus felt satisfied and happy on the day he first set foot in the New World. Colón se sintió satisfecho y feliz el primer día que pisó tierra/puso sus pies en el Nuevo Mundo.
  • Save on gentle cleansers & lotions for your baby's soft skin. Ahorre en limpiadores suaves y lociones para la suave piel de su bebé.
  • I hope you don't take this the wrong way but... Espero que no lo tomes a mal pero...
  • We have plans to meet up tonight. Tenemos planes de encontrarnos/reunirnos esta noche.
  • Things are not working out so well. Las cosas no están funcionando tan bien.
  • She'll get over this. Ella lo superará.

No hay comentarios.: