Call of nature

Expressions / Phrases

• Rouge / blush. Colorete / rubor. A cosmetic typically used by women to redden the cheeks so as to provide a more youthful appearance, and to emphasise the cheekbones. Es un cosmético utilizado usualmente por las mujeres para enrojecerse las mejillas para proporcionar una apariencia juvenil y resaltar los pómulos.
  

• Foundation (cosmetics). Base (cosméticos). A flesh-toned cosmetic applied the face to create an even, uniform color to the complexion, and, sometimes, to change the natural skintone. Un cosmético para el tono de piel que se aplica a la cara para crear un color parejo y uniforme para la contextura de la piel, y, algunas veces, para cambiar el tono natural de la piel.

• All applicants will be selected on their merits. Todos los aspirantes / candidatos serán seleccionados por sus méritos.

• I can't make heads or tails of what he's saying. Lo que el está diciendo no tiene ni pies ni cabeza.

• We had to set that pace to avoid attacks. Tuvimos que marcar el paso para evitar ataques.

• The green jersey holder was involved in a crash shortly before the last climb but he made it unhurt to the line. El portador de la camiseta verde estuvo involucrado en una caída un poco antes de la última subida pero llegó ileso a la meta.

• Overall I felt pretty good. En general me sentí bastante bien.

• He went to answer the call of nature. Se fue a regar las matas / a cambiarle el agua al canario.