martes, 28 de abril de 2009

On the point of

Expressions / Phrases
  • The baby mammoth, frozen for 40,000 years, will yield new information about life in the Ice Age. El bebé mamut, congelado por 40.000 años, arrojará información nueva sobre la vida en la Edad del Hielo.
  • She has mesmerized the scientific world with her arrival. Ella ha fascinado al mundo científico con su llegada.
  • I yielded to an approaching tractor. Le cedí el paso a un tractor que se aproximaba.
  • Snapped by the paparazzi. Fotografiada por los paparazzi.
  • The people swarmed around her. La gente pululaba alrededor de Ella.
  • Her soaring performance. Su ascenso vertiginoso en su actuación.
  • Men put aside their pride. Hombres hacen a un lado su orgullo.
  • At her young age, she is only beginning to grasp the importance of friendship. A su corta edad, Ella apenas está comenzando a comprender la importancia de la amistad.
  • I am on the point of going to bed. Estoy a punto de irme a dormir.
  • I was about to telephone my mother. Estuve a punto de llamar a mi mamá.
  • I was just going to buy a bottle of wine. Estuve a punto de comprar una botella de vino.

No hay comentarios.: