miércoles, 22 de abril de 2009

Sleep deprived

Expressions / Phrases
  • Payphone or pay phone. Teléfono público. A public telephone that requires pre-payment to operate, generally via the insertion of coins or a credit card. Un teléfono público que requiere prepago para operar, normalmente insertando monedas o una tarjeta crédito.
  • Google CEO to newspapers: Don’t ‘piss off’ your readers. Director ejecutivo de Google a los diarios: No hagan encabronar cabrear a sus lectores.
  • Good grief! Not right now!! ¡Santo Cielo, no ahora mismo!
  • What a relief! that gave me such a shock! ¡Qué alivio, qué susto que me dió eso!
  • Battered, bruised and sleep deprived?. Maltratado, amoratado y falto / necesitado de sueño.
  • I quit smoking cold turkey. Dejé de fumar de una / súbitamente.
  • If you are a smoker, you have to put up with ill health, isolation, disdain, bad press, cost, and break future prospects. Si usted es un fumador, tiene que soportar mala salud, aislamiento, desdén, mala prensa, costo y estropear futuras perspectivas.

No hay comentarios.: