martes, 28 de julio de 2009

A girdle

Expressions / Phrases
  • Girdle. Faja. A piece of women’s underwear that fits closely around the body, designed to make a woman look thinner. Una prenda de ropa interior femenina que se ajusta estrechamente alrededor del cuerpo, diseñada para hacer que una mujer luzca más delgada.
  • She sneaked out to meet some friends. Ella se escapó / escabulló para verse con algunos amigos.
  • Don't corner him. If you corner him, he'll fight his way out. No lo arrinconen. Si lo arrinconan, el se abrirá camino.
  • He is arguably the best pitcher in the history of baseball. Él es podría decirse el mejor lanzador en la historia del béisbol.
  • That's arguable. Eso es discutible.
  • I ran across this recipe this morning. Encontré esta receta esta mañana.
  • Someone knocked at the door at about eleven o'clock. Alguien llamó a la puerta a eso de las once.

2 comentarios:

qfreed dijo...

He is arguable...

http://www.google.com/search?rlz=1C1CHMG_enUS307US309&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=he+is+arguably+the

I believe that you need the adverb here. He is arguably the...
(see above link for examples)

Pablo dijo...

Fixed, thank you.