lunes, 15 de junio de 2009

Come over

Expressions / Phrases
  • Detached home, detached dwelling. Vivienda no adosada. A free-standing residential building. Una construcción residencial separada.
  • Terraced house, terraced dwelling. Vivienda adosada. A house that is one of a row of identical houses situated side by side and sharing common walls. Una casa que hace parte de un grupo de casas idénticas situadas a lado y lado y que comparten paredes comunes.
  • The house is a single story dwelling with four bedrooms, two of which have ensuite bathrooms. La casa es una vivienda de un solo piso con cuatro alcobas, dos de las cuales tienen baño privado dentro de las mismas alcobas.
  • The city does not control the tenure of dwelling units, rather only the form of the dwellings. La ciudad no controla la tenencia de unidades de vivienda, más bien, únicamente la forma de las viviendas.
  • Let's go over to your house and play. Vamos a tu casa y jugamos.
  • Why don't you come over for dinner? ¿Porqué no vienes a cenar?
  • Roger Federer made it through to the fourth round of the French Open, despite losing another set on Saturday. Roger Federer logró avanzar a la cuarta ronda del Abierto Francés, a pesar de perder otro set el sábado.

2 comentarios:

qfreed dijo...

La casa es una vivienda de un solo piso con cuadro alcobas...

con "cuatro" alcobas

note: storey is a British spelling. In the US we say a one story building.

Pablo dijo...

I see. Thank you :)