miércoles, 17 de junio de 2009

Off and on

Expressions / Phrases
  • Scoop. Cuchara. Any specialized spoon used to serve food. Cualquier cuchara especializada utilizada para servir alimentos.
  • Scoop. Pala. A tool used to measure or to transfer an unspecified amount of a bulk dry foodstuff such as rice, flour, or sugar. Una herramienta utilizada para medir o transferir una cantidad no especificada de un alimentos secos a granel tales como arroz, harina o azúcar.
  • The Washington Times got the scoop. El Washington Times obtuvo la primicia.
  • Ladle. Cucharón. A type of spoon used to scoop up and serve soup or other liquids. A ladle facilitates lifting liquid out of a pot or other vessel and conveying it to a bowl. Un tipo de cuchara que se utiliza para sacar y servir sopa u otros líquidos. Un cucharón facilita tomar el líquido de una olla u otro recipiente y llevarlo a un tazón.
  • Nail clipper (also called a nail trimmer or nailcutter). Cortaúñas. A mechanical device used to trim fingernails and toenails. Un dispositivo mecánico utilizado para cortar las uñas de las manos o de los pies.
  • I don't want to write a troll post, so I won't go on at length. No deseo escribir un mensaje provocador, de manera que no me extenderé.
  • I was working off and on today. Hoy estuve trabajando por ratos.

No hay comentarios.: