Back in town

Vocabulary

• Whoop. Gritar de alegría. The children whooped when they were led to the picnic table. Los niños gritaron de alegría cuando los llevaron a la mesa para la comida campestre.

• Whooping crane. Grulla americana / grulla trompetera.
  

• Sachet. Sobre, almohadilla. A small, sealed bag containing a single-use quantity of any material. Una pequeña bolsa sellada que contiene una cantidad para un solo uso de cualquier material.

• Scavengers. Carroñeros (animales). Predators. Predadores. Volunteers patrol fields to deter wild scavengers. Voluntarios patrullan campos para ahuyentar carroñeros salvajes.
  

• Slot. Espacio (Rad TV). Liberals lobby for MSNBC's 10 p.m. slot. El partido liberal hace lobby por el espacio de las 10 p.m de MSNBC.

Expressions

• TV / homework / caffeine / alcohol, how much is too much? Televisión / tareas / cafeina / alcohol ¿Qué tanto es excesivo?

• Back in town. De regreso. Sony Science Show back in town for third consecutive year. El programa Ciencias de Sony está de regreso por tercer año consecutivo.

• Flat out. A toda máquina. Workers are working flat out to meet the deadline. Los trabajadores están trabajando a toda máquina para cumplir con el plazo establecido.
  

• To be in short supply. Escasear. DTV Converters In Short Supply. Escasez de convertidores DTV.
  

Collocations

• Prices go up / down. Los precios suben / bajan.

• A tight budget. Un presupuesto limitado.

• Supply and demand. Oferta y demanda.