lunes, 30 de marzo de 2009

On its last legs

Vocabulary
  • Suede. Gamuza. A type of leather with a napped finish. Un tipo de cuero con acabado aterciopelado.
  • Greeting card. Tarjeta de felicitación. An illustrated, folded card featuring an expression of friendship or other sentiment. Una tarjeta ilustrada, doblada que presenta una expresión de amistad u otro sentimiento.
  • Scruffy. Desaliñado, desaseado. Untidy in appearance. Descuidado en apariencia.

Expressions / phrases
  • Don't count your chicken before they hatch. No cantes victoria antes de tiempo.
  • Obama took over for Bush. Obama reemplazó a Bush.
  • Intercepting phone conversations of people without any judicial warrent is an offense. Interceptar las conversaciones telefónicas de las personas sin orden judicial es un delito.
  • On sb / sth last legs. En las últimas. General Motors sounds like they’re on their last legs. Parece que General Motors está en las últimas.
  • On second thought I do want a beer. Pensándolo mejor, si quiero una cerveza.

Collocations
  • To live on the the outskirts of a village / city / town. Vivir en las afueras de un pueblo / ciudad (grande, capital) / ciudad (pequeña).
  • A vain person. Una persona vanidosa.
  • The book / paint depicts... El libro / la pintura representa...
  • A pack of wolves Una manada de lobos.
  • To live in captivity. Vivir en cautiverio.

No hay comentarios.: