Out of the box

Vocabulary

• Wheelbarrow. Carretilla. A small one or two wheeled cart, with handles at one end, for transporting small loads. Un pequeña carreta de una o dos ruedas con agarrederas en un extremo, para transportar cargas pequeñas.
  

• Watering can. Regadera. A utensil for watering plants, consisting of a container with a handle and long spout, the spout sometimes being fitted with a perforated nozzle. Un utensilio para regar las plantas, que consiste de un recipiente con un asa y un pico largo; el pico algunas veces es ajustable, con una boquilla perforada.
  

• Perquisite (usually abreviated as perq or perk) (mostly plural). Any monetary or other incidental benefit beyond salary. Cualquier beneficio adicional monetario o de otro tipo más allá del salario.

• Perquisite. Privilegio. A privilege or possession held or claimed exclusively by a certain person, group or class. Un privilegio o posesión que se tiene o se reclama exclusivamente por un cierta persona, grupo o clase.

• Perquisite. Propina / gratificación. A gratuity. After the wonderful service that evening he didn’t hesitate in laying a substantial perquisite on the table. Luego del maravilloso servicio esa noche, El no dudó en dejar una propina considerable sobre la mesa.
  

Expressions / phrases

• Private jets and motor yachts are a perquisite of the rich. Los aviones jet y los yates a motor son un privilegio de los ricos.
  

• Another perk of being a member. Otro beneficio de ser miembro.

• Out of the box. Como viene. And web servers just don't come out of the box with these features. Y los servidores web con estas opciones predeterminadas.
  

• This software has to work out of the box, without any fancy installation. Este software tiene que funcionar inmediatamente, sin ninguna instalación complicada.
  

• Change the user id and password to something that people don't know out of the box. Cambie el identificador de usuario y la contraseña a algo que la gente no conozca de entrada.
  

• Think out of the box. Pensar creativamente. Think creatively, coming up with something wholly new. Pensar creativamente, salir con algo completamente nuevo.

Collocations

• A big deal / trouble / surprise / hug / secret / moment / break / story / thing / push. Un gran trato / problema / sorpresa / abrazo / secreto / momento / descanso / historia / cosa / empujón.

• A large measure / degree / amount. Gran medida / grado / cantidad.

• Large proportion / quantity / scale / percentaje / sum / number. Gran proporción / cantidad / escala / porcentaje / suma / número.

• A large family. Una familia numerosa.

• Large size. Talla grande.

• To a large size. En mayor grado / en gran medida.

• A large order. Un pedido grande.