viernes, 6 de marzo de 2009

The glare of the sun

Vocabulary
  • Slot machine. Máquina tragamonedas. Any machine operated by placing a coin or token into a slot. Cualquier máquina que funciona con una moneda o una ficha que se coloca en una ranura. A casino gambling machine with three or more reels which spin when a button is pushed. Una máquina de juegos de casino con tres o más carretes que giran cuando se presiona un botón.
  • Spur. Espuela. A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse. Un implemento rígido, a menudo oxidado, en forma de y, que se fija al talón de uno, con el fin de pinchar a un caballo.
  • To round off. Redondear. Round it off. Redondéalo. Round it up / down. Redondéalo por lo alto / bajo.
  • Selft-taught. Autodidacta. I'm completely self-taught. Soy totalmente autodidacta.

Expressions
  • By the time she became pregnant with her third child. Cuando quedó embarazada de su tercer hijo.
  • A storm in a teacup. Una tormenta en un vaso de agua.
  • He won hands down. El ganó sobrado.
  • It was a spur-of-the-moment decision to buy the car. La compra del carro fue una decisión impensada / que se dió de un momento a otro.

Collocations
  • Bout of flu. Un ataque de gripa.
  • A beam / ray of light. Un rayo de luz.
  • Laser beam. Rayo láser.
  • The glare of the sun. El resplandor del sol.

No hay comentarios.: