Wee hours

Vocabulary

• Rocking chair. Mecedora.

• Croup: A disease of infants and young children; harsh coughing and hoarseness and fever and difficult breathing. Laringotraqueobronquitis: una enfermedad de infantes y niños pequeños; tos fuerte, ronquera, fiebre y dificultad de respirar.

• Swelling. Hinchazón. Enlargement of organs caused by accumulation of excess fluid in tissues, called edema. Agrandamiento de los órganos causado por la acumulación de fluido en exceso en los tejidos, llamado edema.

• Washcloth. Toallita.

• Honk. Tocar la bocina, pitar.
  

• Eardrops. Gotas para los oídos.

• Decongestant. Descongestionante.

• Stiff neck. Cuello tieso, tortícolis.

• Room-temperature. Temperatura ambiente.

• Sip. Sorbo. Let's have a sip of tea before beginning. Tomemos un sorbo de té antes de comenzar. Sip some water. Beber a sorbos un poco de agua.
  

• Wastepaper basket. Papelera.

• A velvet sash. Una faja de terciopelo.

• Suede boots with faux-fur trim. Botas de gamuza con ribetes/adornos de cuero sintético/de imitación.

• Nozzle. Boquilla. The nozzle on the hose. La boquilla de la manguera.
  

• Cotton swabs. Copos de algodón.

• Dazzle. Deslumbrar. Milan dazzle. El Milán deslumbra.

• Wee hours. Primeras/tempranas horas. In the wee hours of the morning. En las primeras horas de la mañana.
  

Expressions

• Jot down. Apuntar, tomar nota de.

• Wrap him up in a warm blanket. Arrópelo con una cobija abrigada.
  

• Symptoms are aggravating. Los síntomas se están agravando.

• To be bone tired: extremely tired. Extremadamente cansado.

Collocations

• Facial tissues. Pañuelos faciales.
  

• Distressing symptoms. Síntomas penosos.

• A dry cough. Una tos seca.

• Soothe the pain. Aliviar el dolor.

• A dry/harsh cough. Una tos seca/fuerte.

• Clinically proven. Clínicamente probado.