martes, 6 de enero de 2009

With contempt

Vocabulary
  • Dishware, crockery. Loza, vajilla.
  • Household. Hogar, familia. Household expenses. Los gastos de la casa.
  • Cupboard. Alacena, armario, despensa. A cupboard is a type of cabinet, often made of wood, used indoors to store household objects such as food and crockery, and protect them from dust and dirt. Una alacena es un tipo de gabinete, a menudo hecha de madera, que se utiliza en interiores para almacenar objetos del hogar tales como alimentos o loza, y protejerlos del polvo y suciedad.
  • Contempt. Desprecio, desdén. It is a sound that echoes throughout New York City, a deafening chorus of contempt and bitterness. Racism is alive. Es un sonido que resuena/hace eco por toda la ciudad de New York, un coro ensordecedor de desprecio y amargura. El racismo está vivo. With contempt. Con desprecio.
  • Contempt of court. Desacato al tribunal.
  • Sneer at. Mofarse de, despreciar. It is pure hypocrisy to sneer at single mothers. Es pura hipocresía despreciar a las madres solteras.
  • Stale. No fresco (pan), pasado (cerveza), rancio (queso). Having lost its freshness from age. Que ha perdido su frescura con el paso del tiempo.
  • Rancid. Rancio. Rice that smells stale or rancio is stale. El arroz que huele a no fresco o a rancio está pasado.
  • Boldness. Audacia, osadía. The proposal required great boldness. La propuesta requería gran audacia/osadía.
  • Bold (people or behaviour). Brave and confident. Valiente y con confianza en si mismo, audaz.
  • Bold (shape, color, lines). Pronounced, marked, prominent. Pronunciado, marcado, prominente. A bold handwriting. Una caligrafía clara y distintiva.

Expressions
  • No pain, no gain. Sin esfuerzo no se logra nada.
  • To make/pull faces. Hacer muecas.
  • I don't have a dog in this fight. No tengo velas en este entierro.

Collocations
  • To ease the pain. Calmar el dolor.
  • Turn rancid. Volverse rancio.
  • An unpleasant odor. Un olor desagradable.
  • Held in contempt. Retenido por desacato.
  • Desperately busy. Extremamente ocupado.
  • Put up with pain. Aguantar/soportar el dolor.

No hay comentarios.: