All in all

Vocabulario

• A stray dog. Un perro callejero.

• Dressing. Apósito, vendaje. They changed dressing everyday on head and now the dog is out of danger. Ellos le cambiaron el vendaje de la cabeza y ahora el perro está fuera de peligro.
  

• Treat. Regalo. a celebration, entertainment, gift, or meal given for or to someone and paid for by someone else. Una celebración, entretenimiento, regalo o comida dada por o para alguien y pagada por alguien diferente. Check out this video of a cat opening a jar of treats. Mira este video de un gato abriendo un tarro de dulces. Affordable treats for the kitchen table. Obsequios al alcance de su bolsillo para la mesa de la cocina.

• Counterfeit. Falsificación, falsificar. They counterfeited dollar bills. Ellos falsificaron los billetes de dólar. Counterfeit money. Dinero falso.

• Moan. Quejarse, lamentarse, gemir. Do young people moan too much? ¿La gente joven se queja mucho? ¿Do all girls moan? ¿Gimen todas las muchachas?

• Moan (n). Gemido. Moans of pleasure. Gemidos de placer.

• Groan (of pain, dismay). Gemido, quejido (de dolor, consternación). Stop your moaning and groaning and get back to work! Gemidos de placer.

• Toss. Sacudir, lanzar, desperdiciar. Man accused of tossing Christmas tree. Hombre acusado de lanzar árbol de navidad. The researcher estimated that an average family of four currently tosses out $590 per year in meat, fruits, vegetables and grain products. El investigador estimó que un familia promedio de cuatro actualmente desperdicia $590 por año en productos de comida, frutas, vegetales y granos. Tidy it up or toss it out. Ordénelo o vótelo.
  

• Savant. Sabio/superdotado con alguna discapacidad. Rex is a musical savant – able to hear a complex piece once and play it back, note for note, on the piano. Rex es genio musical – capaz de escuchar una obra compleja una sola vez y reproducirla, nota por nota, en el piano. Thaddeus appears to be an engineering genius and a natural chemistry savant. Thaddeus parece ser un ingeniero genio y un químico sabio innato.
  

Expresiones

• All in all. En general. All in all, I must admit that I like oral English the most. En general, debo admintar que lo que más me gusta es el Inglés oral.

• Step down. Renunciar, dimitir. Bond to step down as NAACP chairman. Bond renunciará como presidente de la NAACP. President Bush on tuesday called for Zimbabwe President Robert Mugabe to step down. El presidente Bush le pidio dimitir al presidente de Zimbagüe Robert Mugabe.

• Head in. Anotar un gol con la cabeza. Singapore silenced the crowd just two minutes into the match when defender Baihakki Khaizan, from a corner kick, headed in the opener. Singapur silenció a la multitud apenas a los dos minutos de comenzado el partido, cuando el defensor Baihakki Khaizan,de un tiro de esquina, anotó en el encuentro de apertura.
  

• By the way. Por cierto, a propósito. By the way, I liked that song you wrote. Por cierto, me gustó la canción que escribiste.

• The big picture. The most important facts about a situation and the effects of that situation on other things. Los hechos más importantes de una situación y los efectos de esa situación sobre otras cosas. I was able to see the big picture and why efforts to preserve our coast are so important. Pude observar el panorama global y porqué los esfuerzos para preservar nuestra costa son tan importantes.