Pay tribute

Vocabulario

• Greens. Verduras. Sometimes she left greens. Algunas veces ella deja las verduras

• Rule of thumb. Regla general.
  

• Conversely. A la inversa, en cambio. As a rule of thumb, if you cannot complete five repetitions of an exercise the weightload is probably too heavy. Conversely, if you can complete more than 15 repetitions of an exercise the weightload is probably too light. Como regla general, si no puede completar cinco repeticiones de un ejercio la carga de trabajo es probablemente muy pesada. Por el contrario, si puede completar más de 15 repeticiones de un ejercicio, la carga de trabajo es probablemente demasiado liviana.
  

• Fowl. Aves de corral. Fowl such as turkeys and ducks. Aves tales como pavos y patos.
  

• Therefore. Por consiguiente. He’s only 17 and therefore not eligible to vote. El solamente tiene 17 años y por consiguiente, no es elegible para votar.

• Reluctant. Reacio. Why are the bankers so reluctant to lend in situations like this? ¿Porqué los banqueros son tan reacios a prestar en situaciones como esta?

• Misleading. Engañoso. They point to products they say are misleading. Ellos apuntan a productos que ellos dicen, son engañosos.

• Enterprising. Emprendedor. El Salvador has a very enterprising private sector. El Salvador tiene un sector privado muy emprendedor.

Expresiones

• Raise a concern. Plantear/expresar una preocupación. In the meeting, voters raised concerns about health care. En la reunión, los votantes expresaron su preocupación por la asistencia médica. Teachers sometimes raise concerns about the school psychologist. Los profesores a veces plantean inquietudes sobre el sicólogo de la escuela.
  

• Turn around and go back the way you’ve come. Dese vuelta y regrésese por donde vino.

• We reap what we sow. Nosotros recogemos lo que sembramos.

Collocations

• Pay tribute. Rendir un homenaje. Today we pay tribute to the mothers and wives and sisters of our nation. Hoy rendimos un homenaje a las madres, esposas y hermanas de nuestra nación.